Wat is de betekenis van Men leent zijnen vriend, maar maant zijnen vyand?

2025-07-20
Nederduitsche spreekwoorden

Carolus Tuinman (1726)

Men leent zijnen vriend, maar maant zijnen vyand

Die vyand zal menigmaal niet verre te zoeken zyn, maar in des vriends schoenen steken: want was hy uw vriend, doe gy hem leende, het wedereischen zal hem tot uwen vyand maken. De ouden zeiden ook: Met vrienden zal men goede gier maken, en met vreemden koopmanschap doen. Korte rekening, lange vriendschap. Vrienden moeten malkanderen van de beurs b...