Het begrip kastanje heeft 4 verschillende betekenissen:
1) vrucht van de kastanjeboom.
bruine vrucht van de kastanjeboom.
Zowel in toepassing op de eetbare vrucht van de tamme kastanjeboom (Castanea sativa) als op de niet-eetbare vrucht van de wilde kastanje of paardenkastanje (Aesculus). De eetbare kastanje is aan een kant bol en aan de andere kant iets platter, heeft een meer hartvormige of driehoekige vorm die aan de onderkant spits toeloopt in een pluisje en zit in een bolster met lange naalden. De niet-eetbare wilde kastanje of paardenkastanje is doorgaans groter dan de tamme, meer bolrond en zit in een bolster met korte stekels.
2) kastanjeboom.
boom waarvan de kastanje de vrucht is, hetzij de tamme kastanje (Castanea sativa), hetzij de wilde kastanje of paardenkastanje (Aesculus); kastanjeboom.
Meestal in toepassing op de wilde kastanje die als sierboom in straten, lanen, parken en plantsoenen staat. De tamme en de wilde kastanje behoren trouwens niet tot hetzelfde geslacht of dezelfde plantenfamilie, maar zijn eigenlijk twee heel verschillende boomsoorten.
3) donkerbruine kleur.
donkerbruine of roodbruine kleur van een kastanje; kastanjebruin; kastanjerood; roodbruin.
4) donkerbruin.
donkerbruin of roodbruin; de kleur hebbend van kastanjes.
