gay

betekenis & definitie

homo homoseksueel. Uit het Engels overgenomen term, die ook in samenstellingen met Nederlandse woorden wordt gebruikt, bij voorbeeld De Gay Krant. Van oorsprong Frans: ‘gaie’, maar de Fransen hebben het tegenwoordig weer uit het Engels overgenomen. Het Franse homoweekblad Gai Pied verwijst naar ‘prendre son pied’, geschopt worden, en ‘guêpier’, dat dezelfde uitspraak heeft als Gai Pied en wespennest betekent: ‘tomber dans un guêpier’ betekent in een wespennest roeren.