Het woordje ‘wij’ is een van explosieve woorden in de multiculturele samenleving.
Dat doen wij anders.
Daar hebben wij andere ideeën over.
Dat soort grapjes kunnen wij (hier) niet waarderen.
De meerderheidscultuur gebruikt soms, zonder het te beseffen, het woord ‘wij’ in de exclusieve, buitensluitende betekenis zoals hierboven. Migranten pakken dat meestal feilloos op. Ze horen: ‘Jullie horen hier niet’ en: ‘Wij autochtonen zijn beter.’ Ze horen buitensluiting en een minachtende veroordeling.
Het woordje ‘wij’ kan ook inclusief bedoeld zijn. Dan hoort de migrant bij ‘wij’, hij is er een onderdeel van. Bijvoorbeeld in de volgende zinnen:
Wij, bij de politie, willen dat alle collega’s zich zo gedragen.
Als je zo doet, dan wordt deze wijk voor ons allemaal vervelend om in te wonen.
Dit is geen leuke school meer als we dit soort dingen doen.
Er is een leuk grapje waarin met deze betekenis van het woord ‘wij’ gespeeld wordt. Een Turk zegt hoopvol tegen een Nederlander: ‘We zijn één volk’. De Nederlander: ‘wij ook’.