Gepubliceerd op 05-05-2017

Banden kweken

betekenis & definitie

Sommige mensen zijn erop gericht zoveel mogelijk banden met anderen aan te knopen en te verstevigen, anderen willen liever op zichzelf staan. Dat is ook cultureel een verschil. Migranten zullen vaker iets willen lenen of uitlenen, ook als dat niet per se nodig is, maar lenen en uitlenen schept een band. Individualistische westerlingen zullen vaker alleen lenen als het echt nodig is: het geeft immers ‘verplichtingen’, zo worden die banden door hen ervaren. Veel migranten zijn eerder geneigd te helpen met oversteken, een verhuizing, etc. Een westerling zal dat vaker ervaren als ‘opgedrongen hulp’. Het afwijzen van hulp wordt daarom door veel migranten eerder ervaren als het afwijzen van contact: die ander wil geen band met mij.

Zal ik u even helpen met het inpakken van uw fietstas? Nee dank u, ik kan het zelf wel.

Zal ik een taart bakken voor je verjaardag? Doe maar niet, ik heb al zoveel in huis.

Wil je met mij meerijden? Nee, ik ga wel met mijn eigen auto.

Blijf je eten? Nee, ik heb thuis al wat ontdooid.

(Zie Lenen)