Germanismen in het Nederlands

Dr. S. Theissen (1978)

Gepubliceerd op 11-06-2020

Vraag

betekenis & definitie

In de zin van ‘probleem', bijv. in ‘de vragen van de dag’ is vraag een vrij jong woord, dat men vanaf de jaren ’50 slechts in 3 woordenboeken vindt. Volgens Van Dale is het een germanisme (D. ‘die Fragen des Tages'). Ook het WNT wijst op de Duitse afkomst van deze betekenis. Slechts Jansonius vermeldt het zonder verdere aantekening.