Germanismen in het Nederlands

Dr. S. Theissen (1978)

Gepubliceerd op 11-06-2020

Aangewezen (op iets, iemand)

betekenis & definitie

Deze uitdrukking werd tot in de jaren ’50 soms als een germanisme (D. ‘auf jemanden, etwas angewiesen sein’) beschouwd voor ‘afhankelijk zijn van, niets anders hebben dan’. Nu echter wordt ze algemeen aanvaard. Eigenaardig is maar dat Verschueren deze uitdrukking niet vermeldt.