is eene romeinsche spreekwijze, die haar ontstaan heeft te danken aan een schertsend gezegde van keizer Augustus, en gelijk staat met ons "te Sint Jutmis als de kalveren op het ijs dansen". Calcndte heette namelijk in den romeinschen kalender de eerste dag van elke maand, die in het verkeer gewoonlijk als betaaldag gold.
Daar nu de Grieken geen Calemkv hadden, moesten verbindtenissen, waarbij de betaling op zoodanigen dag was vastgcsleld, natuurlijk nul en van geencr waarde zijn.
