Ewoud Sanders woordenboeken

Ewoud Sanders (2019)

Gepubliceerd op 07-02-2017

Taterwater

betekenis & definitie

Taterwater In 1886 opgetekend in de streek ten noordoosten van Brussel, in de vorm toaterwaiter. Ook in Antwerpen en elders in Vlaanderen werd deze borrel naam gebruikt. Van een dronkeman zei men: hij heeft taterwater gedronken, of hij heeft van het tatervat ge- dronken. De naam zinspeelt vanzelfsprekend op het 'spraakmakende' effect van alcohol. Dit komt bij verschillende borrelnamen voor. Zie hiervoor bij babbelwater. In Zuid-Afrika wordt sterke drank of brandewijn schertsend lawaaiwater genoemd.