‘De borsten van Ilse R.’, schreef iemand op een website, ‘waren klein en stevig, als halve citroenen als het ware, en haar schaamte liet zich door het dun geschoren pornostreepje nauwelijks meer verhullen.’ Het is moeilijk om van dit soort woorden, die doorgaans uit de spreektaal komen, de leeftijd te achterhalen, maar in de dagbladen debuteerde pornostreepje in 2001. Op 7 juli 2001 schreef de Volkskrant, onder de mooie kop ‘Het heikele haar’:
Hippe meiden dragen hun schaamhaar in een streepje. Als je in een gemiddelde sportschool of sauna nog vrouwen in hun natuurlijk behaarde staat ziet, zijn ze doorgaans boven de veertig. De meiden van 5 (die begin-twintigers van Net 5) praten dan ook onbekommerd over hun ‘pornostreepjes’. En daar komen ze ook vandaan: het streepje is een mode die is overgenomen uit bladen als Playboy, waar de hoeveelheid schaamhaar de afgelopen jaren allengs minder is geworden. Je zou net zo goed kunnen zeggen dat de overweldigende populariteit van de nauwelijks iets bedekkende string het scheren enorm heeft bevorderd, maar ook de string is uiteindelijk een verschijnsel dat uit de sekswereld stamt.
