Ewoud Sanders woordenboeken

Ewoud Sanders (2019)

Gepubliceerd op 20-02-2019

overhypen

betekenis & definitie

Nu ook als onbepaalde wijs: overhypen. Het was op 22 januari 2000 te lezen in de Volkskrant in het zinnetje: ‘Als hij [de topman van Ahold] bedoelt dat er mensen zijn die e-commerce overhypen, dan heeft hij gelijk.’ Het voltooid deelwoord overhyped bestond al langer, dat is in 1994 voor het eerst opgetekend, in een vergelijkbare bewering in NRC Handelsblad: ‘Natuurlijk is de elektronische supersnelweg overhyped, maar dat neemt niet weg dat de computerindustrie voortmarcheert en telefoon- en kabelbedrijven verder gaan met de aanleg van glasvezel.’ Het woord hype is in 1976 voor het eerst in het Nederlands gesignaleerd. In het Winkler-Prinsjaarboek schreef de redactie, onder het kopje ‘Nieuwe woorden in het Nederlands’: ‘hype (uitspraak: haip) overdreven aanprijzing van een middelmatige of slechte popmuzikant of popgroep.’