eurologisme

betekenis & definitie

Grote, ingrijpende gebeurtenissen brengen tijdelijk veel nieuwe woorden met zich mee. De overstap van de gulden naar de euro is zo’n megagebeurtenis. Sterker nog: omdat er twaalf landen bij betrokken zijn, gaat het om de grootste wisseloperatie in de geschiedenis van het geldverkeer. Voor de woorden die in verband met deze ‘moeder der wisseloperaties’ zijn ontstaan, verzon Ton der Boon, een van de twee hoofdredacteuren van de Grote Van Dale, het woord eurologisme. Den Boon ving in 2001 zo’n honderd eurowoorden, merendeels gelegenheidssamenstellingen. Een kleine greep kan volstaan: cashtest, eurobewust, eurobriefing, eurochipkaart, eurocriminaliteit, euroïsering, eurokitstormloop, euroklaar, eurominikit, euro-overschrijvingskaart, europakket, eurowen-set, lanceervoorraad, oefeneuro, oefenmunt en wisseleuro.