Ewoud Sanders woordenboeken

Ewoud Sanders (2019)

Gepubliceerd op 07-02-2017

Billenbijter

betekenis & definitie

Net als het vorige trefwoord in de eerste helft van deze eeuw in Gent gesignaleerd voor 'borrel'. Ook recentelijk is deze borrel-

naam daar nog aangetroffen. De uitdrukking in de bil bijten werd vroeger in Gent gebruikt voor iets dat in iemands zak brandde.
Zo zei men de appel bijt in de bil. Mogelijk was billenbijter oorspronkelijk een borrel uit een zakflacon.

Men zou de naam ook kunnen interpreteren als 'borrel waar iemand hevig naar verlangt'. Billenbijter werd in Gent tevens gebruikt voor 'fooi, drinkgeld'. In Nederland zei men rond de eeuwwisseling van een dronkaard hij zal nog op de kont hijten.