afgeladen 1 betekenis & definitie

moe, afgesloofd, afgetobd

In deze betekenis in 1906 voor het eerst aangetroffen in een Bargoense woordenlijst, De Boeventaal van Köster Henke, in de vorm afgelajen. Köster Henke geeft als voorbeeldzin: ‘Me niese is afgelajen’ (‘mijn meid kan niet meer’).

• Hij voelde zich te moe, te afgeladen om gelijk al met een oud vriend druk te konverzeeren. ¶ G. van Hulzen, Liefdes tusschenspel (1910), p. 226