Woordenboek van Eufemismen

Marc de Coster (2004)

Gepubliceerd op 17-08-2018

syndaelsnider

betekenis & definitie

In de Middeleeuwen te Utrecht een eufemisme voor een schoonmaker van wc’s, een secreetruimer. Destijds ook wel geelgieters* genoemd. De herkomst is raadselachtig. Syndael betekent namelijk ‘fijn geweven linnen of zijde’ terwijl een snider een kleermaker was.

Wat het vervaardigen van kleding te maken heeft met het schoonmaken van wc’s is niet duidelijk. Een ander plaatselijk eufemisme was putverlater.

< >