Woordenboek van Eufemismen

Marc de Coster (2004)

Gepubliceerd op 17-08-2018

Pasen en Pinksteren

betekenis & definitie

De geslachtsdelen. Bijvoorbeeld: ‘Ik zie Pasen en Pinksteren op één dag’. Dit wordt gezegd wanneer een meisje alles laat zien.

Deze eufemistische en/of schertsende uitdrukking komt al voor als aantekening bij Boekenoogen (vóór 1930) en in het ‘Spreekwoordenboek’ van Tuinman (Paschen en Pinksteren laten zien: alles). Minder frequent komt ook ‘Pasen’ alleen voor. Vgl. Engels: ‘full set of tools’; Frans: ‘parties’.

Je pasen en pinksteren is voor iedereen zichtbaar!

Heere Heeresma: Eén robuuste buste. 1989

Oké dan, onbedaarlijke tijgervrouw. Maar dan laat je me eindelijk eens je eigen strakke Pasen zien. Mare, 25-03-99