Woordenboek van Eufemismen

Marc de Coster (2004)

Gepubliceerd op 17-08-2018

mollig

betekenis & definitie

Dik; goed in het vlees. Mollig (dat eerder van toepassing is op kinderen) is voor de meeste vrouwen nog steeds aanvaardbaarder dan het afwijzende ‘dik’. Zie ook Rubensiaans*.

’t Mollige blondje, zijn dikzak, noemde hij haar (t. w. zijn dochtertje).

H. Robbers: De Roman van een gezin. 1. De Gelukkige Familie. 1909. II. Eén voor één. 1910, geciteerd in WNT

Christina Ricci - dochter Wednesday uit ‘The Adams Family’, het kameraadje van Casper het Spook - groeide naar een ingénue leeftijd, maar met een uiterlijk dat afwijkt van elke standaardnorm. Een korte prop die met ‘mollig’ mild is omschreven, met een aproportioneel groot hoofd, bolle ogen met een doordringend kritische blik onder een permanente frons.

Vrij Nederland, 24-09-99