Wegens familieomstandigheden, wegens sterfgeval in de familie. Een melding die je wel eens op winkelramen ziet hangen: ‘Gesloten wegens familieomstandigheden.’ Het kan nog vager: wegens omstandigheden*.
Er is sprake van wegens familieomstandigheden achterstallige copij.
W.J. van Zeggelen: Gedichten. 8 dln. 1851, geciteerd in WNT
Ex-president R. Venetiaan, die de receptie wegens familieomstandigheden niet kon bezoeken, noemde de houding van zijn opvolger gisteren ‘onbehoorlijk, ongepast, dom en roekeloos’.
NRC Handelsblad, 02-05-98