Woordenboek van Eufemismen

Marc de Coster (2004)

Gepubliceerd op 17-08-2018

economisch zwakkeren

betekenis & definitie

Eecent eufemisme, populair onder politici en economen, voor arme mensen. Er wordt subtiel gesuggereerd dat de schuld bij de mensen zelf ligt. In het Engelse politiek correcte spraakgebruik: ‘economically disadvantaged individuals’.

Vgl. ook de Franse term ‘les économiquement faibles’. Op armoede rust nog een groot taboe. Weinig mensen zullen graag toegeven dat ze moeite hebben om de eindjes aan elkaar te knopen.

‘De inwoners van welgestelde wijken zijn bang voor al wat hun visie op de kwaliteit van het leven

bedreigt en doen beroep op de politie om al wie niet gewenst is (bedelaars, vreemdelingen en economisch zwakkeren) uit de wijk te verwijderen.’

Solidair, 29-04-98, webpagina

Ook het feit dat de gezondheidstoestand van de stedeling over het algemeen slechter is en dat er meer sociaal-economisch zwakkeren in de steden wonen, is geen afdoende verklaring.

Universiteit Utrecht. Persbericht, 16-03-99