Eigenlijk een korf waarin paling werd bewaard maar in de zeventiende eeuw een eufemisme voor achterste; soms ook voor de vagina. In de Oudnederlandse klucht ‘Jan Saly’ werd er ook een wijde broek mee aangeduid, een ironische verwijzing naar de mannelijkheid. Destijds sprak men ook over een ‘eierkorf’. Vondel gebruikte het synoniem ‘broodkorf’. Al deze betekenissen zijn verouderd.
Sy vil op haer neus, soo datmer Ael-korf bloot sach.
Bredero: Moortje. De werken van-, 1885-1890
