I. 1. schil, schaal, peul, bolster; 2. schelp, schulp, dop; huls(el); (dek)schild; 3. geraamte; 4. romp [v. stoomketel]; 5. granaat [ook: granaten]; 6. lier; high explosive shelf, brisantgranaat; he is fresh from the shelf, hij komt pas kijken; come out of one’s shell, „loskomen", ontdooien;
II. 1. schillen, doppen, pellen, ontbolsteren; 2. beschieten; shell out, 1. verjagen door beschieting; 2. opdokken, afschuiven;
III. zich laten schillen; uit de bolster vallen.
