Dokterswoordenboek

Jannes van Everdingen (2010)

Gepubliceerd op 23-02-2017

rachitis

betekenis & definitie

Botziekte door een gebrek aan vitamine D, met te weinig verbening van het kraakbeen (uitspraak: rag-GIE-tis).

Deze ziekte kwam vroeger veel voor, maar tegenwoordig niet meer. Kinderen krijgen dan kromme
botten in de benen en kunnen moeilijk lopen. In de huidige voeding zit redelijk veel vitamine D. In Nederland wordt het voor de zekerheid standaard in margarine gedaan. Daardoor komt de ziekte heel weinig voor. De ziekte heet ook wel ‘Engelse ziekte’ omdat in de negentiende eeuw kleine kinderen in Engelse arbeiderssteden in donkere, arme huizen opgroeiden. Doordat de zon in Engeland minder vaak schijnt door alle regenwolken van de Atlantische oceaan, kregen die kinderen op straat en in armoedige huizen met kleine ramen nauwelijks zonlicht op hun huid. Het lichaam maakt zelf vitamine D aan wanneer de zon op de huid schijnt. Dat gebeurde bij hen te weinig en zo kwamen zij die vitamine tekort.

Als je tegenwoordig over ‘Engelse ziekte’ leest, betreft dit eigenlijk altijd gemopper door taalkundigen. Die gebruiken nu dit begrip voor het fout opdelen van lange Nederlandse woorden (samenstellingen) in stukjes. In het Engels mag er een spatie midden in veel samenstellingen (bijv. children’s dictionary = kinderwoordenboek), maar in het Nederlands mag dit in maar heel weinig samengestelde woorden, bijvoorbeeld ‘1 aprilgrap’, ‘10 eurobiljet’ en ‘24 uursdienst’.

Ook Engelse ziekte.