Sint Velten is Sint Valentijn, dien men in ’t Pausdom, om dat zyn naam naar valt heen zweemt, over de vallende ziekte gestelt heeft. ’t Is dan een vloek om ymand dat euvel toe te wenschen. Even zo hoort men wel uit onbeschofte monden, loop voor den duivel, loop aan de galg, en als men ’t bewimpelen wil, loop voor de hoenderen, &c.
Even zo zeiden de Latijnen, abi in malam rem, crucem.