Brekend Nieuws Woordenboek

Rik Schutz (2007)

Gepubliceerd op 26-05-2020

op de toppen van je tenen lopen

betekenis & definitie

Ontleend aan Engels walk on the tips of one's toes = op je tenen lopen, (zachtjes, zonder geluid te maken

Ontleend aan het Engels, maar in het Nederlands alleen gebruikt in de andere betekenis van 'op je tenen lopen', namelijk 'je overmatig inspannen'. In België gangbaarder dan in Nederland.

Alles moest tot in de puntjes in orde zijn, en Bram liep op de toppen van zijn tenen. (2002)

Ik liep op de toppen van mijn tenen. Ging soms letterlijk huilend naar mijn werk en kwam huilend weer thuis.

In onze prestatiegerichte samenleving lopen veel mensen op de. toppen van hun tenen.