neem het of laat het

betekenis & definitie

Ontleend aan Engels take it or leave it = graag of niet

In Vlaanderen: ‘te nemen of te laten’ (vertaald uit het Franse 'c'est à prendre ou à laisser'

Onmogelijkheden gebeuren blijkbaar. Neem het of laat het. Aan jou de keus. Het aanbod van nemen staat i.i.g. open. Zolang je leeft. (2004)

Ik schrijf wat ik schrijf, neem het of laat het, maar zeur er niet zo over.

Ik weet wel dat dit ZEER VER GEZOCHT IS maar PAS OP VOOR OUDERS. (Neem het of laat het, is gewoon goede raad.)

Als je dit forum gebruikt om je mening te ventileren, zoals over de burgemeester, moet je er tegen kunnen dat het een keer over jou gaat. Dat is de politiek, neem het of laat het.