kristalklaar

betekenis & definitie

Ontleend aan Engels crystal clear = glashelder

Couperus, die gek was op het woord ‘kristal’, gebruikte het woord ook. Zie het eerste citaat hieronder. Het hedendaagse gebruik lijkt een nieuwgevormde vertaling uit het Engels.

Zoodat de schoone Fatma alleen bleef, op hare onyxen terrassen, die tusschen dadelbosch en rozetuinen neêr traden naar hare kristalklaar spiegelende vijvers ...

Het is Oehoeboeroe en geen Oeroeboeroe. Kijk eens op http://www.cs.ubc.ca/spider/kvdoel/truth.html, daar wordt alles kristalklaar uit de doeken gedaan! (1995)

Niet paniekeren alles gaat troebel worden en op een paar uur moet alles zo kristalklaar zijn ( je gaat verschieten hoe klaar je water gaat zijn).

Het water is diepblauw en kristalklaar. De oude, aan de oever gelegen dorpjes zijn typisch voor de omgeving aan het Gardameer.