als de poep de ventilator raakt

betekenis & definitie

Ontleend aan Engels when the shit hits the fan = als de beerput opengaat

Als de poep de ventilator raakt, dan heb ik liever de server binnen no-time weer up&running dan dat ik eerst een schuldige moet zoeken en uitkafferen. (1998)

Toen de poep de ventilator raakte vielen ze echt door de mand en werd er uitsluitend op de Suunto's vertrouwd.

Ik weet nu wel waar ik heen moet als de poep hier de ventilator gaat raken. Neem ik zelf m'n gitaar wel mee.

Of de bewijsvoering nu rond is of niet. Het is in ieder geval beter dan wachten tot de poep de ventilator weer raakt. Ik ga er nog steeds vanuit dat het rechtsgeldig is en anders wordt de uitspraak wel ongedaan gemaakt. Dat getwijfel iedere keer!