Wat is de betekenis van zwoegen?

(zwoegde, heeft gezwoegd), 1. hijgen, sterk ademen : hij zwoegt er van ; ook drijft hij 't spitten, dat hij zwoegt (Staring); haar zwoegende boezem ; 2. zwaar werk verrichten : zwoegen voor het dagelijks brood : zwoegen van de vroege morgen tot de late avond.

zwoegen - Werkwoord 1. (inerg) zwaar en moeilijk werk verrichten, ploeteren ♢ De werkers zwoegen in de mijnen. ♢ Het wordt weer zwoegen voor de Cito-toets. 2. hijgen ♢ Soms is het lekker om even te zwoegen en zweten...

zwoegen - regelmatig werkwoord uitspraak: zwoe-gen 1. keihard werken ♢ hij heeft wel gezwoegd voor dat examen Regelmatig werkwoord: zwoe-gen ik zwoeg jij/u zwoegt ...

v., bodzje, tobje, slaevje, pochelje, puchelje, bealgje, wrotte, wrame, wraemje, wjirmje, ezelje, poddebûkje, wrotte en wrame, wrotte en wrantelje.

zwoegde, h. gezwoegd (eig. zuchten, steunend ademen, hijgen; fig. zware arbeid verrichten, zich afmatten, afjakkeren).

(zwoegde, heeft gezwoegd 1. sterk ademen, hijgen : hij zwoegt ervan. 2. zware arbeid verrichten : -de arbeiders. Syn. zie arbeiden.

(zwoegde, heeft gezwoegd), 1. hijgen, sterk ademen: hij zwoegt ervan; 2 zwaar werk verrichten.

van den Germ. wt. swog = klinken, ruischen; het woord ziet dus op het steunen, zuchten, hijgen bij den arbeid, dus: zwaar werken.

zwoegen ww. 'hijgen; zwaar werk verrichten' Mnl. alleen de afleiding ghes(w)oech 'geraas; luide ademhaling, gehijg' in Hoe men daer stac hoemen daer slouch Hoe groot die jacht was ent gesouch 'hoe men daar stak, hoe men daar sloeg, hoe groot de achtervolging was en hoe luid het geraas' [1350; MNW-R], van laste maecti groet...

zie Pogen.

ZWOEGEN, (zwoegde, heeft gezwoegd), hijgen, sterk ademen: hij zwoegt ervan; — zwaar en moeilijk werk verrichten: zwoegen voor het dagelijksch brood; zwoegen van den vroegen morgen tot den laten avond, ZWOEGING, v. het zwoegen.