Wat is de betekenis van Zonder slag of stoot?

2024-03-29
Spreekwoordenboek

Ed van Eeden (2017)

Zonder slag of stoot

Het moedeloze handbalteam gaf zich zonder slag of stoot gewonnen: het handbalteam bood in het geheel geen tegenstand.

2024-03-29
Nederlandse spreekwoorden

F.A. Stoett (1923-1925)

Zonder slag of stoot

D.w.z. zonder een slag met het zwaard of een stoot van de lans; zonder eenigen tegenstand. Vgl. Maerlant, Oversee, vs. 221: Bi Carle, die nodesach dat si (de kerk) stoot ontfinc of slach; Melis Stoke VIII, vs. 1091: Soudemen in deser noot sonder slach ende sonder stoot tlant upgheven? Sp. Hist IV, 33, 49: Sonder slach ende sond...