Wat is de betekenis van Zie je?

(1980+) (< Eng. see you) afscheidsgroet. • `Zie je gauw, Bertje!' (Bert Jansen: En nog steeds vlekken in de lakens, 1988) • Zal ik doen, zie je gauw. (Countdown, januari 1988) • Na afloop van de persconferentie ontvangt hij nog een laatste groet van Ulrich van Gobbel (`Ruud, ik zie je'), hijst een zwarte leren rugzak over zijn r...

Zie je - (Eng. see you, van see you later), afscheidsgroet; tot ziens. Informele jeugdtaal; sinds het begin van de jaren tachtig. ‘Zie je gauw, Bertje!’ Bert Jansen: En nog steeds vlekken in de lakens, 1988 Zal ik doen, zie je gauw. Countdown, januari 1988 Na afloop van de persconferentie ontvangt hij nog een laatste groet van Ulrich van Gobbel (...

jeugdige afscheidsgroet. Vertaling van Engels seeyou, zelf een verkorting van seeyou later. Vgl. ook de ballen! ‘Zie je gauw, Bertje!’ (Bert Jansen: Nozzing but ze bloes, 1988) Zal ik doen, zie je gauw. (Countdown, j anuari 1988) Na afloop van de persconferentie ontvangt hij nog een laatste groet van Ulrich van Gobbel (‘Ruud, ik zie je’), hijst e...