Wat is de betekenis van zalf(je), zalfie?

2024-03-28
Scheldwoordenboek

Marc de Coster (2007)

zalf(je), zalfie

(Bargoens) halfzacht persoon; doetje Die gozers in de kit verbeelde d’r eige, dat zullie alleen een grote bek magge geve en je in de maling kenne neme of-ie een zalfie ben. (Willem van Iependaal, Polletje Piekhaar, 1935) Graag had ik geantwoord, dat zulks ook wel een beetje van de gezinsvoogd afhing, want ik vond die meneer Alarm een vervelen...