Wat is de betekenis van xantippe?

2024-03-29
Algemeen Nederlands Woordenboek

Algemeen Nederlands Woordenboek (2009-heden)

xantippe

boosaardige vrouw. boosaardige, twistzieke, kijfachtige vrouw; kwaadaardig wijf; feeks; helleveeg; kreng. Vernoemd naar de vrouw van de Griekse filosoof Socrates die volgens de overlevering een kwaadaardig karakter zou hebben gehad. Voorbeelden: Als ze [...] de gouvernante bespioneren, ontdekken de jongens dat er naast de auto...

2024-03-29
Woordenboek van Populair Taalgebruik

Marc De Coster (2020-2024)

Xantippe

(18e eeuw) (scheldw.) boosaardige, twistzieke vrouw; feeks. Verwijst naar de vrouw van de Griekse wijsgeer Socrates, die volgens de overlevering een helleveeg was. • 't Is een Xantippe. Zo is de zoetaardige gemaalin van Socrates tot een spreekwoord gebleven; en heeft haaren naam aangeërft, aan die haare zeden volgen. Dus noemt men zulk ee...

2024-03-29
Nederlandstalige WikiWoordenboek

Wiktionary (2019)

xantippe

xantippe - Zelfstandignaamwoord 1. een boosaardige en kijfachtige vrouw Jeetje, wat was die vrouw een xantippe. Woordherkomst Afgeleid van de naam van de vrouw van Socrates. Zie ook Xantippe

2024-03-29
Ewoud Sanders woordenboeken

Ewoud Sanders (2019)

xantippe

een boze vrouw Generaties woordenboekmakers hebben zich beijverd om de kwaadaardige eigenschappen van Xanthippe, de vrouw van Socrates, in kaart te brengen. De meest complete beschrijving is te vinden in de Kunstwoordentolk van Jacob Kramers uit 1847. Xanthippes naam - maar dan zonder de h - wordt daar synoniem verklaard met 'een kwaad wijf, huisdr...

2024-03-29
Scheldwoordenboek

Marc de Coster (2007)

xantippe

twistzieke vrouw; feeks, helleveeg. Eigenlijk de vrouw van de Griekse wijsgeer Socrates. Het beeld dat van haar geschetst werd (zij zou haar man van het filosoferen afgehouden hebben) is wellicht te danken aan de tegenstanders van Socrates, de cynici. Zij richtten hun pijlen vooral op vrouw en huwelijk. Tegenwoordig gebruikt als geuzennaam. Xantip...

2024-03-29
Dromen encyclopedie

Fink (1998)

Xantippe

De (naar men beweert) kijfzieke echtgenote van de wijze Socrates verschijnt zo nu en dan in onze dromen, en wel wanneer het onbewuste ons wil waarschuwen om niet aan een kleingeestige ruzie te beginnen.

2024-03-29
Bijbelse eponiemen

Dr. Apeldoorn en Dr. Beijer (1997)

Xantippe

Kijverige vrouw, synoniemen zijn feeks, helleveeg. Meestal stellen we ons een xantippe voor als mager, met spitse kin, priemogen, sluik haar. Het voorbeeld is de vrouw van de Griekse filosoof Socrates (± 470-399 v. Chr.), die haar trouwde toen hij al wat op leeftijd was. Wellicht is de onaangename eigenschap overdreven, maar heel waarschijnl...

2024-03-29
Woordenboek vreemde woorden

A. Kolsteren en Ewoud Sanders (1994)

Xantippe

[naar Xanthippè, de vrouw van Socrates (469-399 v. Chr.) die (ten onrechte) in talloze anekdotes figureert als een feeks] helleveeg, kenau, vrouw met haar op haar tanden.

Wil je toegang tot alle 20 resultaten?

Ja, ik word vriend van Ensie!
2024-03-29
Vreemd Nederlands

Jan Meulendijks (1993)

Xantippe

helleveeg; feeks