Wat is de betekenis van waterlanders?

2024-03-29
Algemeen Nederlands Woordenboek

Algemeen Nederlands Woordenboek (2009-heden)

waterlanders

tranen. tranen. Zie voor de geografische persoonsnaam Waterlander in de betenis 'iemand uit Waterland' het artikel Waterlander. Voorbeelden: Ja dat vind ik mooi als iemand verdrietig is, dan ga ik zeggen: Ach gossie! Waterlanders? Tom Pauka, De meidenziekte, 1983 Deze concludeerde onder meer dat emotionele tr...

2024-03-29
Woordenboek van Populair Taalgebruik

Marc De Coster (2020-2024)

waterlanders

(17e eeuw) (sch.) tranen. 'De waterlanders komen op de dijk': de tranen staan iemand in de ogen. • waaterlanders, die in Waaterland woonen: waar van, de Waaterlanders quaamen op den dijk: dat is oneigendlijk, de traanen quaamen in de oogen: want sij sijn niet gewoon op den dijk te koomen, of het moet al groote nood doen: gelijk ook die schreie...

2024-03-29
Nederlandstalige WikiWoordenboek

Wiktionary (2019)

waterlanders

waterlanders - Zelfstandignaamwoord 1. (schertsend) tranen. Verwante begrippen water, tranen

2024-03-29
Van aalmoes tot zwijntjesjager

Dr. E. Schröder (1980)

Waterlanders

Wij kennen het woord waterlanders voor: tranen en speciaal voor door kinderen vergoten tranen. Een oude zegswijze luidt: de waterlanders kwamen op de dijk in de betekenis: de tranen kwamen hem in de ogen, hij begon te schreien. Men zei ook wel: het water komt op de dijk, de dijken lopen over, het is hoog water. Al deze uitdrukkingen zijn wel duidel...

2024-03-29
Encyclopedie van Friesland

Prof. Dr. J.H. Brouwer (1958)

WATERLANDERS

Een groep Nederlandse doopsgezinden uit Waterland, N. van Amsterdam. Behalve daar komen zij reeds ca. 1555 voor in Franeker en Emden. Van de andere doopsgezinden scheidden zij zich af in 1556, omdat er naar hun oordeel te veel invloed aan de oudsten en te weinig aan de plaatselijke gemeente en de individuele leden werd toegekend. De W. wilden de le...

2024-03-29
Modern Woordenboek

Jozef Verschueren (1930)

waterlanders

('wa:tər) mv. Scherts, tranen :daar komen de (al) voor de dag, hij, zij begint te schreien; de -s waren op weg, het schreien was nabij.

2024-03-29
Zeemans woordenboek

Jacob van Lennep (1865)

Waterlanders

z.n.m., mv. - Inwoners van Waterland. Spreekwijze: Daar komen de Waterlanders, t. w. op den dijk (daar komen de tranen in de oogen, om dat de Waterlanders niet op den dijk komen, ten zij er gevaar is).