Wat is de betekenis van wachten?

wachten - Werkwoord 1. (inerg) op dezelfde plaats of in dezelfde situatie blijven tot iemand komt of iets gebeurt ♢ Daar is lang op gewacht. 2. (refl) (verouderd) zich ~ voor oppassen voor iets, zich hoeden voor iets ♢ Wacht u voor de hond!...

wachten - regelmatig werkwoord uitspraak: wach-ten 1. ergens blijven tot hij/het komt ♢ wij wachten op de bus van zes uur 1. wacht even! [heb nog even geduld] 2. ...

1. In de verb. zonder wachten, zonder dralen, meteen, onmiddellijk. Wanneer u zich daarin herkent schrijf ons zonder wachten, het is dringend, Gazet v. Antw. 8/4/1977. 2. Zeer vaak in de verb. naar iem., iets wachten, op iem., iets wachten. Het wachten begon opnieuw. Het wachten naar de zwarte schim, die, zoveel schim ze ook...

v., wachtsje, toevje, tôvje, tuorje, biidzje, tiid, geduld dwaen; niet lang —, net lang boargje; lang op zich laten —, lang oanhâlde; met — doorbrengen, forwachtsje; te — staan, wank(j)e; zich - voor, jin wachtsje, to wacht nimme, hoedzje foar.

...

(wachtte, heeft gewacht), 1. ergens blijven of zich ophouden tot iem. of iets komt: wacht hier maar even tot ik terugkom ; ik stond op de bus te wachten ; — (fig.) daar wacht ik hem, daar zal ik hem tonen dat ik sterker (machtiger enz.) ben dan hij ; 2. (zonder gedachte aan ergens blijven) verbeiden : lang gewacht en...

wachtte, heeftgewacht; 1. toeven op een plaats, tot iem. of iets komt: voor een brug wachten; wacht hier een ogenblik; dat kan (wel) wachten, daar is zo’n haast niet bij; staan wachten; iem. lang laten wachten; wachten, tot hij hier is; op de trein wachten; 2. verwachten, tegemoet zien: hij wacht elke dag zijn benoeming; geld te wachten hebbe...

('wachtәn) (wachtte, heeft gewacht) 1. ergens blijven tot iemand of iets komt: wacht hier een ogenblik, ik kom dadelijk terug; vóór een overweg staan -; op de trein, op de bus staan te -; op een gelegenheid -; (op) iemand lang -; wacht tot hij hier is; hij, de straf liet niet op zich -. Gez. daar is wel -, maar geen vasten naar,...

(wachtte, heeft gewacht), 1. ergens zich ophouden tot iemand of iets komt: ik stond op de bus te wachten; 2. (zonder gedachte aan ergens blijven) verbeiden: op een goede gelegenheid wachten; met het eten op iemand wachten, niet beginnen te eten vóór hij gekomen is; wacht even, begin nog niet; (gemeenz.) wachten tot je een ons weegt,...