Wat is de betekenis van vlees, goed (comfortabel) in het - zitten?

2024-04-26
Woordenboek van Eufemismen

Marc de Coster (2004)

vlees, goed (comfortabel) in het - zitten

Dik, zwaarlijvig zijn. Synoniemen zijn o.a.: een Bourgondisch* voorkomen hebben; een buikje* krijgen; van respectabele* omvang. ’s Maandags eet ik niet, sprak een comfortabel in het vlees zittende kandidaat, alsof hij er ons op wou wijzen dat hij iets aan zijn conditie deed. Humo, 13-02-2001