Wat is de betekenis van Verboden vrucht?

2025-01-25
Spreekwoorden en gezegden

F. Stoett (1977)

Verboden vrucht

oneig. in het algemeen voor iets dat verboden, ongeoorloofd is; ook bepaaldelijk in de zin van zonde, onkuisheid. Ontleend aan het paradijsverhaal, dat opgetekend staat in Gen. 3:1—6. Fr. Ie fruit défendu; Hd. die verbotene Frucht; Eng. the forbidden fruit. Hierbij behoort ook de spreuk verboden vruchten zijn de zoetste, waarmee men be...

2025-01-25
Nederlandse spreekwoorden

F.A. Stoett (1923-1925)

Verboden vrucht

D.i. in het algemeen iets, dat verboden, ongeoorloofd is; ook bepaaldelijk in den zin van zonde, onkuischheid; ontleend aan het verhaal, dat opgeteekend staat in Gen. III, 1-6; zie Zeeman, 475; Laurillard, 29; Harreb. II, 424 a; fr. le fruit défendu; hd. die verbotene Frucht, eng. the forbidden fruit. Vgl. ook de...

2025-01-25
Nederlandse spreekwoorden, spreekwijzen, uitdrukkingen en gezegden

F.A. Stoett

Verboden vrucht

oneig. in het algemeen voor iets dat verboden, ongeoorloofd is; ook bepaaldelijk in de zin van zonde, onkuisheid. Ontleend aan het paradijsverhaal, dat opgetekend staat in Gen. 3:1—6. Fr. Ie fruit défendu; Hd. die verbotene Frucht; Eng. the forbidden fruit. Hierbij behoort ook de spreuk verboden vruchten zijn de zoetste, waarmee men be...