Van (voor) geen klein gerucht(je) vervaard ( of benauwd)
D.w.z. zich geen vrees laten aanjagen door eene kleinigheid, onversaagd zijn. Oorspronkelijk is deze uitdrukking het eerst gezegd van een paard, zooals blijkt uit De Brune, 354:Hy waer een goed trompetters peerd, Hy is van gheen gherucht verveert. Het znw. gerucht moet dan opgevat worden in den zin van klank, geschetter der trompet, krijgs...
