Wat is de betekenis van Valutaire tegenwind?

2024-04-20
Woordenboek van Populair Taalgebruik

Marc De Coster (2020-2024)

valutaire tegenwind

(1990) (fin.) eufemisme om tegenvallende resultaten te verklaren; financieel verlies door een ongunstige situatie. • „Valutaire tegenwind" ziet de onderneming zelf als belangrijkste reden van de slechte gang van zaken. Dollar, yen en pond sterling waren veel minder waard dan in dezelfde periode vorig jaar, met als gevolg dat de internati...

2024-04-20
Woordenboek van Eufemismen

Marc de Coster (2004)

valutaire tegenwind

verlies op de valutamarkt. De term werd gelanceerd door Philips. Ook wel conjuncturele* of economische* tegenwind. Is er sprake van slecht management of zijn het externe factoren? Een beetje manager heeft bij slecht nieuws een voorkeur voor het laatste. Het mooiste voorbeeld daarvan is de ‘valutaire tegenwind’ die vroeger in Eindhoven waaide. H...

2024-04-20
Woordenboek van Neologismen

Marc de Coster (1999)

Valutaire tegenwind

Valutaire tegenwind - eufemisme voor ‘verlies op de valutamarkt’. De term werd gelanceerd door Philips. Twee weken later kwam de onheilstijding dat het schip te kampen had met ‘valutaire tegenwind’. Een verschrikkelijk eufemisme, want het Philipsschip was immers aan de grond gelopen. Beursanalisten zijn er zeker van dat ‘het water maakt’. Elsevier,...