Wat is de betekenis van vals plat?

Vals plat - stuk weg dat vlak lijkt, maar toch een lichte stijging heeft. Ontleend aan het Fr. faux plat. Colonster heeft een vals plat, wat laat geloven dat de beklimming voorbij is. - Sport 80 15.4.1987 ​

vals plat: verwijst naar een lange rechte weg die er op het eerste gezicht vlak uitziet maar desalniettemin toch lichtjes stijgt. Vals plat (2002) is ook de titel van een thriller die zich afspeelt in het wielrennen en die geschreven werd door advocaat-wielrenner J.C. Schouwenaar. 'Vals plat' is een kei van een gallicisme; Spaans plat.

Stuk weg dat vlak lijkt, maar toch (onzichtbaar) een lichte stijging heeft. Zulke hellingen die je nauwelijks kunt zien, worden wel in de benen gevoeld. Een dergelijk verraderlijk parcours vind je bijvoorbeeld in de Ardennen. Ontleend aan het Frans: faux plat. Colonster heeft een vals plat, wat laat geloven dat de beklimming voorbij is. (Sport 80,1...

wielrennersterm voor een ogenschijnlijk flauw stijgend weggedeelte dat door zijn grote lengte slopend werkt.