Wat is de betekenis van Vakbekwaam?

2024-02-21
Germanismen in het Nederlands

Dr. S. Theissen (1978)

Vakbekwaam

'Een vakbekwaam technisch vertegenwoordiger.’ (De Telegraaf) In de jaren ’40 en ’50 werd vakbekwaam soms afgekeurd als een germanisme voor 'vakkundig’. Men moet zich afvragen of vakbekwaam wel een germanisme is: de Duitse parallelvorm is nl. fachkundig', en tegen ‘vakkundig’ maakt immers niemand b...