Wat is de betekenis van Traverso?

2024-04-24
Nederlandstalige WikiWoordenboek

Wiktionary (2019)

traverso

traverso - Zelfstandignaamwoord 1. (muziekinstrument) een voorloper van de moderne dwarsfluit waarbij niet op kleppen maar op open gaten gespeeld wordt Ik ben weer eens begonnen traverso te spelen. Woordherkomst Van het Italiaanse "flauto traverso" (dwarsfluit) Verwante begripp...

2024-04-24
XYZ van de klassieke muziek

Katja Reichenfeld (2003)

Traverso

Traverso (It. flauto traverso, dwarsfluit) is een fluit die 'dwars' bespeeld wordt, in tegenstelling tot de blokfluit die recht naar beneden gehouden wordt. Oorspronkelijk heetten beide fluittypes 'fla uto', maar in de barok verschoof de betekenis. Met 'flauto' bedoelde men de blokfluit, en de dwarsfluit duidde men aan met 'transverse'. De traverso...

2024-04-24
Vreemd Nederlands

Jan Meulendijks (1993)

Traverso

dwarsfluit

2024-04-24
Art & Architecture Thesaurus

Getty Research Institute (1990)

traverso

traverso - De traverso is de gebruikelijke benaming van de voorloper van de moderne dwarsfluit, is doorgaans uit hout gemaakt en heeft een veel eenvoudiger stelsel van kleppen en brillen.

2024-04-24
Woordenboek Italiaans (IT-NL)

A. Lankhout en J.E. Bas Backer (1951)

traverso

dwars; ongunstig; breedte; schuinte; a traverso, di traverso, scheef.