Marc De Coster
(1875) (< Mal.) (Ned-Indië, scheldw.) volbloed Nederlander. • Wij Hollanders - ik bedoel nu niet de katjangs of die andere Indische lui, dat is een heel ander slag van volk - maar wij geboren tottoks, zooals ze in de Oost zeggen, wij hebben bijna allemaal iets houterigs als we ergens binnenkomen. (Tjeerd Flappuith: Toen ik Indisch stud...
verklaring van 1000 woorden uit Nederlands-Indië
totok [volbloed Hollander]. Javaans totok. Eigenlijk betekent het: onvermengd, bij uitbreiding: iemand van onvermengd (Hollands) bloed. Men is en blijft totok als men uit Holland is. Daardoor kon het woord dus zowel gebruikt worden voor wat men oudtijds noemde ‘baren’, in tegenstelling tot Euraziaat. Uit de voorliefde die men h...
Nu slechts 21,95!
Woordenboek vreemde woorden
[Javaans] volbloed Europeaan (in voormalig Ned. Indië).
Jan Meulendijks
volbloed Nederlander (Ind.); pas in Indonesië aangekomene
Nederlands woordenboek (7e druk - 1950)
(Mal.), gemeensl. zn. (-s), (Ind.) volbloed Hollander ; Hollander die pas in Indië aangekomen is.
Encyclopedie van A tot Z - 1949
(Javaans), oorspr. naam van (witte) zeeschelp, thans ook benaming voor blanken (niet in Indië geboren).
Vreemde woorden, uitdrukkingen en afkortingen (1948)
(Ind.) m. volbloed Europeaan.
M. J. Koenen's Verklarend handwoordenboek
m. -s; O.-I. van ongemengd bloed; soms met de bijbet. baar; van Europeanen, zelden van Chinezen; onjuiste schrijfw. toto.
Encyclopedie voor Iedereen
naam, door de inlanders in N.O.-I. aan een volbloed-Europ. gegeven.
25 delen, uitgegeven 1933-1939. Uitgeverij Joost van den Vondel te Amsterdam.
(Javaansch), naam van een zeeschelp, meestal wit van kleur, en vandaar ook benaming van Blanken, speciaal van hen, die niet in Indië geboren zijn. Volgens anderen beteekent het woord enkel: echt, van onvermengd ras. Vandaar, dat het ook van Chineezen gebruikt kan worden.
Modern Woordenboek (1930-1961)
m. en v. (-s) [Mal.] O. I. persoon van ongemengd vreemde afkomst, volbloed Chinees, inz. volbloed Hollander, Hollandse. Tgst. indo.
Wat is dat? Encyclopedie voor jongeren (1938).
is een Javaans woord, dat „echt, zuiver, onvervalst” betekent. Zo noemt men In Nederlands Indië den volbloed Europeaan totok; — eigenlijk: blanda totok, raszuiveren Europeaan; in negatieven zin: vreemdeling, niet-Indiër.
Nederlandse encyclopedie, uitgegeven van 1916-1925.
Totok - 1) Javaansch voor echt, onvervalscht; van zuiver bloed; vandaar in Indië gebruikelijk voor iemand, die pas uit Europa komt (eigenl.: blanda totok = echte Europeaan). — 2) plaats op N.-Celebes, bekend door de Mij. tot exploitatie van goudmijnen Totok. Het erts bevat niet zeer veel gouddeelen.
De vreemde woorden, verklarend woordenboek door Fokko Bos.
totok - m., volbloed Europeaan in Ned.-Indië.
Groot woordenboek der Nederlandsche taal
Totok - m. en v. (-s), (Ind.) volbloed Hollander.
Gerelateerde zoekopdrachten
