Wat is de betekenis van tot in de pruimentijd?

2025-05-20
Woordenboek van Populair Taalgebruik

Marc De Coster (2020-2025)

tot in de pruimentijd

(17e eeuw) (sch.) (soms met de toevoeging: dan kun je pitten kraken) afscheidsgroet, tegen iemand die men niet vaak ziet (en waarvan men niet weet wanneer precies men hem of haar zal terugzien). Eigenlijk: (tot in) de tijd waarin de pruimen rijp zijn, van juli tot oktober. Of: ooit zien we elkaar weer. Volgens sommige bronnen werd deze uitdrukking...