Wat is de betekenis van Tabak van iets hebben?

2024-04-19
Lexicon Nederlandstalige gezegden

Wikiquote (2020)

Tabak van iets hebben

iets niet langer willen

2024-04-19
Spreekwoorden en gezegden

F. Stoett (1977)

Tabak van iets hebben

er meer dan genoeg van hebben, er niets meer van willen weten. Tabak komt in de 17de en 18de eeuw voor in de zin van: iets voortreffelijks, heerlijks. In deze zegsw. wordt dit mogelijk ironisch toegepast op iets dat men helemaal niet prettig vindt; vgl. ervan lusten, van de taart krijgen en derg. De uitdr. is echter zeer jong (20ste e.).

2024-04-19
Nederlandse spreekwoorden, spreekwijzen, uitdrukkingen en gezegden

F.A. Stoett

Tabak van iets hebben

er meer dan genoeg van hebben, er niets meer van willen weten. Tabak komt in de 17de en 18de eeuw voor in de zin van: iets voortreffelijks, heerlijks. In deze zegsw. wordt dit mogelijk ironisch toegepast op iets dat men helemaal niet prettig vindt; vgl. ervan lusten, van de taart krijgen en derg. De uitdr. is echter zeer jong (20ste e.).