Wat is de betekenis van Si vis me flere, dolendum est primum ipsi tibi?

(Lat.), indien gij wilt dat ik ween, moet gij u eerst zelf bedroefd tonen (Horat., Ad Pisojies 102, tot een acteur gezegd).

(si vis me 'fle:re, do'lendum est 'pri:mum 'ipsi 'ti:bi) [HORATIUS, Epistola ad Pisones 102; Lat.] indien gij wenst dat ik ween, toon u eerst zelf geroerd.