Wat is de betekenis van Separaat?

Separaat kan verwijzen naar: - apart of afgescheiden van iets anders; niet gecombineerd of samengevoegd met iets anders; - (taalkunde) als bijvoeglijk naamwoord gebruikt, betekent het "onafhankelijk" of "op zichzelf staand"; - (taalkunde) als werkwoord gebruikt, kan "separeren" "scheiden" of "ontkoppel...

Separaat is een Nederlands woord dat zoveel betekent als gescheiden. Synoniemen voor separaat zijn apart, vrijstaand, losstaand en afzonderlijk. Het woord separaat komt oorspronkelijk van het Latijnse woord separatus dat apart, afgezonderd betekent. In de zin "Het is belangrijk om de kledingstukken separaat van elkaar te wassen" wordt bed...

[Lat. separatus] I zn afzonderlijk stuk; II bn afzonderlijk.

afzonderlijk; gescheiden

Tot in de jaren ’40 wordt er geen bezwaar gemaakt tegen het separaat in de betekenis van ‘overdruk’. Vanaf de jaren ’50 verliest dit woord terrein: sommige woordenboeken (bijv. Koenen) vermelden het niet meer. In de jaren ’60 wordt het door Van Dale en Kramers als een germanisme (D. ‘Separatdruck’) beschouw...

apart.

gescheiden; afzonderlijk.

(<Fr.-Lat.), bn., afzonderlijk, gescheiden.

afgezonderd, afzonderlijk, op zich zelf, bijzonder.