Wat is de betekenis van schuwen?

(schuwde, heeft geschuwd), 1. vrezen voor. 2. mijden als een kwaad, hetzij uit vrees of uit afkeer: het licht schuwen; het werk, moeite schuwen; iem. schuwen; iem. of iets schuwen als de pest; — (zegsw.) de regen schuwen en in de sloot vallen, van de wal in de sloot raken.

schuwen - regelmatig werkwoord uitspraak: schu-wen 1. het uit de weg gaan ♢ hij schuwt contacten met mensen Regelmatig werkwoord: schu-wen ik schuw jij/u schuwt ...

v., skouje, skouwe; (van personen), skouderje; een plaats —, earne in houn giseljen sjoen hawwe, earne spoek sjoen hawwe, earne ôfgisele wêze.

schuwde, h. geschuwd (1 vrezen, niet aandurven; 2 [uit vrees of afkeer] mijden, vermijden, uit de weg gaan, ontwijken): 1 lit. t. de glans der jeugd schuwt de aanblik dezer rouwkleur niet; 2 een besmet huis schuwen; het kwaad schuwen; iem. of iets schuwen als de pest.

('schu:wən) (schuwde, heeft geschuwd) 1. niet aandurven, vrezen : iemands blik, het werk -. 2. mijden, ontwijken : men schuwt zijn persoon; het oproer, de echtelijke staat, een ramp -; iemand, iets als de pest; de gelegenheid tot zonde -. ➝ regen.

(schuwde, heeft geschuwd), mijden uit vrees of uit afkeer: het licht schuwen; moeite schuwen; iemand of iets schuwen als de pest; geen moeite schuwen, bereid zijn veel moeite te doen om iets goed in orde te maken.

schuwen ww. 'vermijden; vrezen' Onl. skuwen 'vermijden' in so newillon ouch ich negheyn arbeyd ... scuwan 'daarom wil ik ook geen ellende vermijden' [ca. 1100; Will.]; mnl. sc(h)uwen, zuidoostelijk schiwen 'vermijden, ontwijken' [1240; Bern.], 'bang zijn, vrezen' in soe gaet scuuen ende vliet 'ze wordt ba...

SCHUWEN - (schuwde, heeft geschuwd), vermijden als een kwaad, hetzij uit vrees of uit afkeer : het licht schuwen; het werk, moeite schuwen ; iem. schuwen; — (fig.) den regen schuwen en in de sloot vallen, van kwaad tot erger komen, van den wal in de sloot geraken. SCHUWING, v.

...