Wat is de betekenis van Ruil Ruile?

2024-06-13
Verklarend en etymologisch woordenboek van de Nederlandse vogelnamen

Klaas J. Eigenhuis (2004)

Ruil Ruile

Antwerpse volksnaam voor de Kemphaan ←. [Cornelissen & Vervliet 18991903; Goossenaerts 1956-1958; WBD 2001; B&TS 1995]. Mogelijk is de naam afgeleid van het ww. ruilen, dat volgens Kiliaan 1599 (ook) "sicambrisch" (brabants) is en "permutare" betekent, m.a.w. 'verruilen, verwisselen, veranderen'. Dit zou d...