Wat is de betekenis van Romance?

(1) een lyrisch, strofisch lied met verhalend karakter van Spaanse oorsprong – (2) vanaf de 19e eeuw ook een lyrisch instrumentaal werk, als zelfstandig stuk of als onderdeel van een meerdelige compositie, meestal in eerder langzaam tempo.

Een verhalend gedicht, meestal over de liefde, populair in de Romantiek. Door zijn luchtiger toon onderscheidt het zich van de verwante ballade. (NB. In het Engels betekent ‘romance’ ridderroman.)

Geheim liefdesavontuurtje (zonder dat er een huwelijk op volgt) waar meestal seks bij te pas komt. Een buitenechtelijke verhouding kan weinig daglicht verdragen, zeker wanneer het om bekende personen zoals politici gaat. Een dergelijke relatie wordt begrijpelijkerwijs graag binnenskamers gehouden. Het Frans lijkt wel de taal bij uitstek om zaken zo...

[Fr.] 1. kort verhalend gedicht dat een roerende of aandoenlijke gebeurtenis beschrijft; 2. lied of kort muziekwerk van dergelijke strekking; 3. idyllisch liefdesavontuur; liefdesaffaire.

liefdesgeschiedenis; kort instrumentaal muziekstuk; oud verhalend lied

romance - Vertellingen in proza of versvorm, zich vaak afspelend in de middeleeuwen, waarin grootse, fantastische of bovennatuurlijke gebeurtenissen worden beschreven.

in de romantiek een kleine instrumentale compositie; gevoelig en zangerig van toon; een zelfstandig stuk of een onderdeel van een groot werk, bijv. een opera.

dicht- of zangstuk, dat veelal een roerende geschiedenis tot onderwerp heeft of een verdicht avontuur.

Romaans.