Wat is de betekenis van Poteten?

1) (1906) (Barg.) beloning (voor verraad of verklikken). • (Köster Henke: De boeventaal. 1906) • (J.G.M. Moormann: De geheimtalen. 1934) • (E.G. van Bolhuis: De Gabbertaal. 1937) • „Wat mot je ook met zoo’n jenner as de Manke!" zei Louw. „Misschien had-tie wel vijf en twintig gulden gekregen voor z&rsq...

lastig (misselijk, raar), kieskeurig persoon; rare snuiter. In de Middeleeuwen noemde men gekookte spijs (in het bijzonder hutsepot) poteten. Overdrachtelijk is men het ook gaan gebruiken voor een mens. In het Bargoens komt poteten voor in de zin van ‘beloning’ (zie Henke). Synoniemen zijn o.a.: raar gebakje-, rare pisang; rare snijboo...

o., g. mv., 1. (gew.) gekookte spijs ; 2. een raar pote'ten, een rare snuiter.

beloning. De versliegeraar kreeg ƒ 25,voor een poteten.

('pot) o. potnat, kerel: ’t is een raar -!